October 8, 2010

It's probably time to mention...

I recently posted a picture of me in my new dirndl. A few people correctly pointed out that you don't see much of the dirndl in the picture.

This was intentional. The dirndl picture camoflaged something I haven't felt ready to announce until now:



I'm pregnant!

Yes, it is true. Sorry, Kristina, I know this will upset you.

Although I thought I was done having children - and in fact swore never to be pregnant again last time around - a passing moment of baby notalgia changed my mind for about 5 minutes and that was apparently enough.

There are numerous reasons not to have a baby but there are even more reasons to have one, such as:
  1. Maternity fashion has come a long way since I was pregnant with L. Back then you had a choice between a too-short baby doll top with unflattering stretch pants or a floral mu-mu dress. Today, long empire-waisted tunics are in, praise the Lord.
  2. I have absolute power. I can yell, 'GET ME SOME FOOD!' day or night and I will be obeyed by total strangers.
  3. I somehow never threw away any of our baby stuff. . . it felt too wasteful to give away stuff before it was worn to threads.
  4. Actually, scratch number three, because IT'S A BOY!!!
  5. I'd never had an amnio before and I was always curious.
An amnio is where they stick a needle through your stomach into your womb to gather genetic materia in order to screen for down's syndrome. It's about as much fun as it sounds.

I don't know how it is in the US but in Germany they give you a brochure with a graphical cartoon of a baby floating in a disembodied womb with a big needle sticking in from the outside.

I found the picture distressing but received a disapproving frown when I cheeped in dismay and inquired if it had to be so. . . graphic.
"That's what happens," I was informed sternly by the medical assistant. "What else would the picture show?"

Ohhhh kaaaaay.

The doctor who did the procedure (recommended because the baby's small intestine echoed funny and was 'too pale' in the ultrasound, whatever that means) patted my hand kindly and informed me that although the procedure isn't fun, at least in Germany they use 'thin' needles.

It felt a bit like being congratulated for not having my baby in a barbarian country like the US where they still use railroad spikes but I appreciated the thought.

I was warned I would feel a prick and some pressure but it was way more than pressure. It starts with a prick sure enough but right as you're thinking now would be a good time to stop the needle continues to punch through your stomach muscles.

I had sore muscles for two days but the procedure only lasted 40 second. And we had our results the next day so I really can't complain, especially since our baby has the normal number of chromosomes.

Let me mention here that my regular doctor was on summer vacation when I was refered for ultrasound because the baby's kidneys looked a bit irregular. When my doctor returned after all the excitement (ours, not his) he raised a perplexed eyebrow and inquired mildly why we did an amnio in the first place.

We told him the whole kidney ultrasound story, whereupon he informed us that swollen kidneys are pretty common in boys. Then he rolled his eyes. 'Geneticists!'

We're actually still waiting on one more test for cystic fibrosis, not because anyone thinks our baby will have it but because - according to my doctor - as long as they have all that nice genetic material they like to test it for stuff.

Or they could be cloning me to introduce more American genes into the German genepool, but somehow I don't they are.

So... I'm about 6 months pregnant and still trying to pretend my life isn't about to completely change. I even went to my kick boxing class about 3 weeks ago but decided to give it up when I saw how nervous my high kicks made everyone.

K and L are thrilled to have a baby brother. L drew me this picture showing the baby growing in my tummy:

September 19, 2010

September 12, 2010

Anatomy of a Birthday

  • A batch of pink cupcakes for K's birthday.
  • A batch of chocolate chip cupcakes and a chocolate cake to take to school.
  • A sour cream chocolate cake with chocolate icing and smarties and a batch of pink and blue cupcakes for the birthday party.
  • A cheesecake and chocolate chip cupcakes for Sunday coffee with friends.
  • A flourless chocolate cake for the parent's association.

That's pretty much been my week. Oh, and the birthday party itself, which was yesterday.

The invited kids were a mixed bunch of different ages and genders, so we needed a variety of program points.

Ralf was worried that the children would not follow the program.

I shrugged. 'So we'll crank up the music and toss in a bag of chips.'

I never worry about stuff like that. My worries are much more abstract.

We started with snacks and music, which the girls danced to on the table while the boys hid behind the book shelf.

Then, for the little ones we played 'bang the pot', which is where you blindfold a child, give them a spoon and send them tapping around on the floor while the other kids yell, 'Warm! Cold!' until they bang the pot. They get to eat the sweet that is under the pot.

The big girls sat in the corner during this, nonplussed, while the boys ran up and down the stairs.

Then we set up a 'beauty corner' and the big girls were roped in to put make up on the little girls. At the same time, we gave everyone a new t-shirt and invited the to decorate them with specially ordered iron on decals.

This won over big and small girls alike but the boys were still bored.

Next Ralf took all the kids outside for relay races and ran them mercilessly for about an hour while I ironed on the fiddly decals. I hated to miss the games but could hear how much fun they were having. Ralf may have missed his calling as a camp councilor or little league coach.

The girls kicked the boys' butts.

After this we had cake and presents and then the parents came to collect their worn out, t-shirt sporting offspring.

Whew - one birthday down, the next one in less than two months...

September 10, 2010

I'm the only man in Germany...

Recently Ralf and I had a minor argument about the division of household duties. We both work - although he works more - and we both have evening calls with California. He generally takes the kids to childcare and I pick them up, drive them to gymnastics, play with them, finish up any homework, feed them and put them to bed. I do all the shopping and most of the cooking and regular doctor's appointments.

I also supervise our maid, which Ralf never helps out with.

Ralf handles all 'projects', such as the garden, garage and bathroom fixtures, as well as interfacing with any Bavarian handymen. He also bathes the kids about once a week, files our taxes and insurance claims and plans our vacations.

Our kids aren't very clean.

Some of the things I used to do in the US now fall to him because they either require more boyish charm or knowledge of German bureacracy than I have or more patience than I can muster without my head exploding.

Things recently came to a head when it was time to buy K's school supplies. We got a list from the teacher and you know how the Eskimos have 13 words for snow? Well, those wacky seal-fur wearing nomads with their frozen water obsession don't have a patch on the Germans, who have about 51 words for 'notebook.'

To make a long story short, I delegated the procurement of school supplies to Ralf.

I suppose as a married man with a wife known not to be in a wheelchair or hospital, Ralf may have lost some face doing women's work like buying school supplies. Which he then grumbled about at home.

Ralf: I'm pretty sure I'm the only man in Germany who isn't divorced or widowed that has to go buy school supplies for their kids.

Me: Really? That's probably why most of the German men we know are divorced.

Actually, that's not fair. Although there are a number of single dads at our Kindergarten, two are widowed, and none of our married friends are divorced yet.

Then we had our recurring, 'You want me to buy school supplies, let's move back to California' discussion while I was making dinner.

Now, of course, I can make fun of Ralf for just about anything. For example:

"I'm the only man in Germany who has to put the toilet seat down!"

"I'm the only man in Germany who has to put dirty clothes in the laundry basket!"

"I'm the only man in Germany who has to carry his dishes to the kitchen!"

You get the idea.

September 9, 2010

Tracking Your Blog Stats

A few people asked me how I knew what keywords led to my site.

Blogger actually provides this service for free.  When you go to blogger.com for your profile, there's a new 'Stats' tab:
If you click into 'Traffic Sources' you'll see where your visitors arrive from and the key words:


Google Analytics does a more thorough job but you need to add code on your blog to get it to work. 

If you don't use Blogger, try Googling 'track blog stats'.

September 8, 2010

Keywords

I was just kidding yesterday when I said explanations are tedious.  I usually love explaining things but I spent hours on Blogger trying to upload more than one picture and gave up in disgust.  I'll try to circle about about our vacation, unless I get distracted by some other topic.

In the meantime, here are some recent searches that have enticed a global audience to my blog:

September 7, 2010

I've Been a Mom for 7 Years

Hello! We're back from vacation. I had some work to catch up on and it took a few days to download the pictures but now I have my ducks in a row.

But first, happy birthday to my wonderful 7-year-old daughter K. I felt deeply connected to her the minute she was born and she is exactly the child I expected to have with Ralf - tall, smart, competent, impatient and determined. She's all alpha and we couldn't be more proud.

Happy birthday, baby girl!

In contrast, the constant senseless joy and playfulness radiated by our youngest child raises certain genetic questions. We adore L heart and soul but neither of us is sure how we got her.

And now some vacation pictures from the Italian alps and Lanzarote in the Canary Islands.


August 15, 2010

On Vacation

We're off on vacation again.  It's school holiday, after all.  We'll be in Italy this week and the Canary Islands next week.

(It sounds more exotic than it is.  We're driving to Italy to meet old friends and Canary Islands was the very last family package available for last minute wafflers like us.)

I wish you happy summer days.  All it does is rain here, but if it's hot where you are and wasps are a problem try this great trick: put a wet penny or two on the table.  Wasps can't bear the smell of oxydized copper.  Try it, it really works!

Ciao!

August 12, 2010

There'll Be No Cake in Hell!

Ooops - I accidentally published my latest post on my other blog: There'll Be No Cake in Hell!

July 31, 2010

Not sure I'm raising my kids right...

On weekends Ralf and I try to sleep in.  A lot of preparation goes into this: The cat must be locked in the pantry for the night.  The morning cookies for the kids must be accessible.  The shades must be drawn.  The alarm clock must be turned off.  Friends and family must be under strict orders not to call before 9AM.

Yes, it's sad but true.  We consider sleeping in until 9AM an extravagent luxury.

Once the kids wake up it's more of a half sleep than a real sleep.  We hear them moving around and going downstairs in search of cookies and parental ears tune in automatically to make sure each child adheres to the rules about the quantity of cookies per child.  So, when we hear K going downstairs too many times, one of us usually wakes up enough to yell, 'One cookie!' 

For a while K would come in, gently kiss my face and softly whisper, "Mommy, can I get another cookie?"

'Mmmmph,' I would say, which K would happily interpret as, 'Whatever, honey, just get one for L, too, so she doesn't come wake us up!'

Finally we upped the ante to 2 cookies in order to skip this little scene, which worked pretty well.

Until yesterday - I had baked chocolate biscotti the day before and they were really yummy.  Adictive, even.  K found herself irresistably drawn to them and we heard her sneaking downstairs once, twice, a third time with 4-year-old L in tow.

Ralf stood up with a resigned groan and headed for the stair, intercepting our red-handed little ones on the way back up.  Everyone froze - I know this because I was listening from bed and the stairs stopped squeaking.

K (brightly): Papa, I brought you a cookie!

Ralf (dryly): Really?  That was thoughtful of you. 

In bed I smiled proudly to myself, reflecting that my oldest girl can totally think on her feet.

Ralf: What about L, did she bring me a cookie too?

L: Mmmph hmmph.

Ralf: What's that, L?  Your mouth seems to be full.  It isnt' full of cookie, is it?

L (after a slight pause): No.  No cookie.

In bed I smiled proudly to myself, reflecting that my youngest girl is bold as brass.

We'll, um, work on the lying and stealing later.  Confidence and quick-thinking are harder to teach than honesty and trustworthiness, right?

xoxoxoxoxoxoxoxo

On a personal note, I'd like to give a special thanks to those of you who comment regularly.  I haven't had as much time for blogging and commenting lately as I would like but I really enjoy hearing from you.  I usually try to respond to comments by commenting on your blogs, but since the folks over at Content Writing India don't have a personal blog to comment on I just wanted to say thank you for reading and commenting.

July 28, 2010

I Can't Believe How Much I Rule

First of all, thank you for the kind birthday wishes.  Our American friends came later that afternoon and we had a great birthday dinner and several fun days exploring Munich with them.  Although last year's birthday party was hard to top, this year came really close.

And now, if you are feeling blue for any reason, I invite you to watch the following short video. We can all learn a few things from Jessica:

July 17, 2010

Birthday Playlist

Today is my 37th birthday. Well, somewhere on the time continuum.

Last night Ralf and I had a date night, which has been months in the organizing given our (mainly his) work schedules. Unfortunately it was about 100 degrees in the restaurant but still good.

This morning my children woke me with about twenty rousing rounds of Happy Birthday while Ralf was out buying cake and flowers. Then we had my 2nd favorite breakfast, which is cake - my 1st favorite breakfast is chicken curry.

Then I got my presents: pictures from the girls, a check from my grandma and a spa gift certificate and CD from Ralf.

I get a home-burned CD every year for my birthday, which should tell you how easy to please and low maintenance I am. All year when I hear a song I like on the radio I write it down in an email to myself, then I send Ralf the list and he procurs the songs and burns them on a CD for me.

Sometimes he tries to put his foot down:

Ralf: Maneater? No way! That's Nelly Furtado's lamest song.

Me: It's her BEST song. I want it.

Ralf: OK, but I'm not listening to it in the car.

Or:

Ralf: If you really want The Unforgiven we should get the Metallica version. It's way better.

Me: No way, Jose - I want the chick version. Metallica's stupid.

Offended silence.

In the end I got everything I wanted except Lady Gaga, which I'm sure is an oversight.

Next we played the CD while spring cleaning in preparation for friends visiting from the US this week. One thing this family knows how to do is party!

Then Ralf took the girls to Baumarkt so I could catch up on my blogging.

A fine birthday.

Some favorite lines from my birthday playlist - see if you can name the song:

Control yourself, take only what you need.
This power needs some room to grow.
Believe me when I say, today's your lucky day.
If you like it why don't you put a ring on it?
You don't know anything 'bout me.
I'm bringing sexy back.
Viva Las Vegas!
Dance, F#!*er, dance!

And here's the playlist:
Related Posts with Thumbnails